Termos e Condições Gerais da PetHive
1. Sobre a PetHive
A PetHive é uma plataforma digital operada por:
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Nome comercial: PetHive (marca da Hive Labs)
Número de pessoa coletiva / NIF: 518938212
Sede: 4470-643 Maia
Portugal
Email: legal@pethive.app
A PetHive disponibiliza tecnologia que permite aos utilizadores descobrir, interagir e reservar serviços para animais, e que permite a prestadores de serviços profissionais independentes oferecer e gerir esses serviços.
Estes Termos Gerais aplicam-se ao acesso e à utilização dos sítios web, das aplicações móveis, das interfaces profissionais e dos serviços digitais conexos da PetHive (a «Plataforma»).
Podem aplicar-se termos adicionais consoante a forma como utiliza a PetHive.
Os consumidores ficam adicionalmente sujeitos aos Termos do Marketplace para Consumidores.
Os prestadores de serviços profissionais ficam adicionalmente sujeitos aos Termos de Parceiros.
O tratamento das suas informações pessoais rege-se pela nossa Política de Privacidade.
2. Aceitação dos Termos
Ao criar uma conta, ao aceder à PetHive ou ao utilizá-la, aceita estes Termos Gerais e quaisquer termos adicionais aplicáveis à sua utilização da Plataforma.
Se não concordar, não deve utilizar a Plataforma.
Quando a lei imperativa conceda direitos que não possam ser licitamente renunciados ou restringidos, esses direitos prevalecem sobre estes Termos.
3. Elegibilidade
Para criar uma conta PetHive autónoma, tem de ter pelo menos 18 anos e capacidade jurídica para celebrar acordos vinculativos.
Tem de fornecer informação verdadeira e rigorosa.
Não pode utilizar a PetHive quando tal violar a lei aplicável.
4. Registo de Conta
Determinadas funcionalidades exigem uma conta.
É responsável por:
- manter a sua informação rigorosa e atualizada;
- manter a confidencialidade das suas credenciais;
- proteger os seus dispositivos e métodos de autenticação; e
- notificar prontamente a PetHive de suspeitas de acesso não autorizado.
Não pode:
- fazer-se passar por outra pessoa ou organização;
- criar contas com identidades falsas;
- vender ou transferir uma conta sem autorização;
- criar contas para contornar uma suspensão ou restrições;
- permitir que pessoas não autorizadas utilizem a sua conta; ou
- interferir com os mecanismos de segurança da conta.
A PetHive pode solicitar a verificação da identidade ou do negócio quando razoavelmente necessário.
5. Papel da Plataforma
A PetHive funciona principalmente como um marketplace em linha e intermediário tecnológico.
Salvo indicação expressa em contrário para um serviço em particular, a PetHive não presta, ela própria, serviços de tosquia, alojamento, creche, treino, transporte, cuidados veterinários, pet sitting ou outros serviços de cuidados com animais listados por Parceiros independentes.
O Parceiro em causa é responsável pela execução do serviço reservado.
A PetHive continua a ser responsável pelos serviços digitais e pelas obrigações que a lei aplicável lhe impõe diretamente.
6. Funcionalidades da Plataforma
A PetHive pode disponibilizar funcionalidades como:
- perfis de animais;
- pesquisa e descoberta de serviços;
- anúncios de Parceiros;
- reservas;
- calendários;
- pagamentos;
- notificações;
- avaliações;
- lembretes;
- armazenamento de informação sobre os animais;
- mensagens;
- promoções;
- recomendações; e
- integrações com serviços de terceiros.
As funcionalidades podem variar consoante o país, o tipo de conta, a versão da plataforma ou a disponibilidade.
7. Perfis de Animais
Os utilizadores podem criar perfis digitais para os seus animais.
Os utilizadores são responsáveis pela informação introduzida nesses perfis.
A PetHive pode permitir informação como:
- identificação do animal;
- informação sobre vacinas;
- informação comportamental;
- alergias;
- medicação;
- necessidades alimentares;
- informação relacionada com a saúde; e
- documentos.
O perfil do animal na PetHive destina-se a ser uma ferramenta de organização.
Salvo se expressamente identificado como serviço veterinário profissional, não é um registo clínico veterinário oficial e não substitui o aconselhamento, o diagnóstico ou os registos médicos mantidos por um profissional veterinário qualificado.
8. Situações de Emergência
A PetHive não é um serviço de emergência.
Quando um animal possa necessitar de atenção médica urgente, os utilizadores devem contactar imediatamente um médico veterinário ou um prestador de urgência veterinária adequado.
Os utilizadores nunca devem adiar um tratamento de emergência por causa da informação disponível através da PetHive.
9. Utilização Aceitável
Tem de utilizar a PetHive de forma lícita e responsável.
Não pode:
- praticar fraude;
- fazer uso indevido dos sistemas de pagamento;
- assediar ou ameaçar terceiros;
- discriminar ilicitamente;
- publicar conteúdo ilegal;
- submeter informação falsa;
- interferir com o funcionamento da Plataforma;
- contornar medidas de segurança;
- distribuir software malicioso;
- extrair ou recolher sistematicamente informação da Plataforma sem autorização;
- fazer engenharia reversa de componentes protegidos, exceto quando a lei o permita;
- manipular avaliações ou classificações;
- infringir direitos de propriedade intelectual;
- utilizar sistemas automatizados de forma não autorizada; ou
- utilizar a PetHive de uma forma que possa pôr em perigo pessoas ou animais.
10. Conteúdo do Utilizador
Os utilizadores podem carregar ou submeter informação, fotografias, avaliações, mensagens e outro conteúdo.
Os utilizadores mantêm a titularidade do conteúdo que criam.
Ao submeter conteúdo à PetHive, o utilizador concede à PetHive uma licença não exclusiva, mundial e gratuita para alojar, reproduzir, modificar tecnicamente, apresentar e distribuir esse conteúdo quando razoavelmente necessário para:
- operar a Plataforma;
- disponibilizar a funcionalidade solicitada;
- apresentar perfis ou anúncios;
- apresentar avaliações;
- apoiar reservas; e
- promover a PetHive ou os serviços oferecidos através da PetHive.
Esta licença não transfere a titularidade.
Os utilizadores têm de ter os direitos necessários para submeter o conteúdo.
11. Normas de Conteúdo
O conteúdo submetido através da PetHive não pode:
- ser ilegal;
- infringir direitos de propriedade intelectual;
- conter código malicioso;
- constituir assédio;
- conter conteúdo discriminatório ilícito;
- divulgar informação pessoal de outra pessoa sem fundamento adequado;
- ser enganoso ou fraudulento;
- promover serviços ilegais; ou
- violar de qualquer outra forma as políticas aplicáveis da Plataforma.
A PetHive pode remover ou restringir conteúdo quando razoavelmente justificado e permitido por lei.
12. Propriedade Intelectual
A Plataforma PetHive, o software, os designs, as bases de dados, as marcas, a identidade visual, os elementos visuais e a tecnologia proprietária pertencem à PetHive ou aos seus licenciantes.
Os utilizadores recebem um direito limitado, revogável, não exclusivo e intransmissível de utilizar a PetHive para os seus fins previstos.
Não é transferida qualquer titularidade.
13. Serviços de Terceiros
A PetHive pode integrar serviços fornecidos por terceiros, incluindo:
- prestadores de pagamento;
- prestadores de mapas;
- plataformas de calendário;
- serviços em nuvem;
- serviços de autenticação;
- prestadores de análise estatística;
- serviços de comunicação; e
- lojas de aplicações.
Esses serviços podem ser regidos por termos e políticas de privacidade distintos.
A PetHive não é responsável por serviços de terceiros independentes que escapem ao seu controlo razoável.
14. Serviços Google
Quando disponível, os utilizadores podem ligar serviços Google, como o Google Calendar.
A utilização das integrações Google é opcional.
O acesso aos dados de utilizador da Google rege-se pela Política de Privacidade da PetHive e pelas políticas aplicáveis das APIs da Google.
Desligar uma conta Google pode desativar as funcionalidades da PetHive que dela dependem.
15. Disponibilidade da Plataforma
A PetHive procura prestar um serviço fiável, mas não garante disponibilidade ininterrupta.
Podem ocorrer interrupções temporárias devido a:
- manutenção;
- serviços de terceiros;
- falhas de internet;
- incidentes de segurança;
- atualizações de software;
- força maior; ou
- outras circunstâncias.
A PetHive pode modificar, substituir ou descontinuar funcionalidades quando razoavelmente necessário.
Quando a lei o exija, os utilizadores receberão aviso adequado de alterações materiais.
16. Segurança
Os utilizadores não podem tentar:
- obter acesso não autorizado;
- contornar controlos de acesso;
- explorar vulnerabilidades da Plataforma;
- atacar a infraestrutura;
- interferir com outros utilizadores;
- introduzir código malicioso; ou
- fazer uso indevido das APIs.
A PetHive pode restringir o acesso quando forem detetados riscos de segurança.
17. Prevenção de Fraude e de Abuso
A PetHive pode utilizar sistemas automatizados e manuais para identificar:
- atividade suspeita;
- fraude;
- abuso de pagamentos;
- contas falsas;
- manipulação de avaliações;
- comportamento inseguro; e
- violações das regras da Plataforma.
A PetHive pode solicitar verificação adicional antes de permitir determinadas ações.
18. Suspensão e Cessação
A PetHive pode restringir, suspender ou encerrar contas quando razoavelmente necessário por motivo de:
- fraude;
- violações graves ou repetidas;
- preocupações de segurança;
- atividade ilícita;
- perigo para pessoas ou animais;
- abuso de pagamentos;
- informação falsa;
- requisitos regulamentares; ou
- uso indevido da Plataforma.
Quando a lei aplicável exija aviso ou explicação, a PetHive fornecê-los-á.
Os utilizadores podem encerrar as suas contas através das funcionalidades disponíveis ou contactando a PetHive.
19. Efeitos do Encerramento da Conta
O encerramento de uma conta não extingue automaticamente as obrigações surgidas antes do encerramento.
A PetHive pode conservar registos necessários para:
- obrigações fiscais;
- pagamentos;
- contestações de pagamento (chargebacks);
- litígios;
- direitos em processos judiciais;
- comunicação regulamentar;
- prevenção de fraude; e
- segurança.
A conservação de dados é descrita com mais detalhe na nossa Política de Privacidade.
20. Responsabilidade
Nenhuma disposição destes Termos exclui ou restringe responsabilidade que não possa ser licitamente excluída.
A PetHive continua a ser responsável pelos seus próprios atos, omissões e serviços digitais, nos termos da lei aplicável.
Sem prejuízo dos direitos imperativos, a PetHive não é responsável por prejuízos causados exclusivamente por:
- informação inexata fornecida por um utilizador;
- negligência profissional de um Parceiro independente;
- uso indevido da Plataforma;
- eventos fora do controlo razoável da PetHive; ou
- serviços de terceiros fora do controlo da PetHive.
21. Ausência de Aconselhamento Profissional
Salvo se expressamente identificada como aconselhamento profissional prestado por um Parceiro devidamente qualificado, a informação apresentada através da PetHive é apenas informação geral.
A PetHive não presta, ela própria, aconselhamento veterinário, jurídico, financeiro ou fiscal.
22. Alterações à Plataforma
A PetHive pode desenvolver e melhorar os seus serviços ao longo do tempo.
As funcionalidades podem ser:
- acrescentadas;
- modificadas;
- substituídas;
- restringidas; ou
- removidas.
As alterações contratuais materiais serão tratadas nos termos da lei aplicável e, quando relevante, dos Termos de Parceiros.
23. Alterações a Estes Termos
A PetHive pode atualizar estes Termos Gerais por motivo de:
- alterações legais;
- alterações regulamentares;
- requisitos de segurança;
- novas funcionalidades;
- alterações operacionais; ou
- alterações ao modelo de negócio.
As alterações materiais serão comunicadas quando a lei o exija.
24. Reclamações
Os utilizadores podem contactar:
para reclamações ou pedidos de apoio.
Os consumidores podem também ter direito a utilizar os mecanismos de reclamação e de resolução alternativa de litígios (RAL) aplicáveis.
25. Lei Aplicável
Estes Termos regem-se pela lei portuguesa.
Os consumidores mantêm as proteções imperativas concedidas pela lei de consumo aplicável no país da sua residência habitual, quando essas proteções se apliquem.
Nenhuma disposição destes Termos retira direitos imperativos em matéria de competência jurisdicional.
26. Divisibilidade
Se alguma disposição for considerada inválida ou inexequível, as restantes disposições mantêm-se em vigor na máxima medida permitida por lei.
27. Acordo Integral
Estes Termos Gerais, em conjunto com os seguintes documentos aplicáveis:
- Termos do Marketplace para Consumidores;
- Termos de Parceiros;
- Política de Privacidade; e
- condições comerciais específicas
constituem o acordo aplicável à utilização relevante da PetHive.
Em caso de conflito entre termos específicos e estes Termos Gerais, prevalecem os termos específicos relativamente a essa matéria.
28. Contacto
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portugal
Jurídico: legal@pethive.app
Apoio: support@pethive.app
Términos y Condiciones Generales de PetHive
1. Sobre PetHive
PetHive es una plataforma digital operada por:
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Nombre comercial: PetHive (una marca de Hive Labs)
Número de registro mercantil / identificación fiscal: 518938212
Domicilio social: 4470-643 Maia
Portugal
Correo electrónico: legal@pethive.app
PetHive proporciona tecnología que permite a los usuarios descubrir, interactuar y reservar servicios relacionados con mascotas, y que permite a los profesionales proveedores de servicios independientes ofrecer y gestionar dichos servicios.
Estos Términos Generales se aplican al acceso y al uso de los sitios web, las aplicaciones móviles, las interfaces profesionales y los servicios digitales relacionados de PetHive (la «Plataforma»).
Pueden aplicarse términos adicionales según el uso que haga de PetHive.
Los consumidores están sujetos, además, a los Términos del Marketplace para Consumidores.
Los profesionales proveedores de servicios están sujetos, además, a los Términos para Socios.
El tratamiento de su información personal se rige por nuestra Política de Privacidad.
2. Aceptación de los Términos
Al crear una cuenta, acceder a PetHive o utilizarla, usted acepta estos Términos Generales y cualesquiera términos adicionales aplicables a su uso de la Plataforma.
Si no está de acuerdo, no debe utilizar la Plataforma.
Cuando la legislación imperativa reconozca derechos que no pueden renunciarse ni restringirse lícitamente, dichos derechos prevalecen sobre estos Términos.
3. Requisitos de acceso
Para crear una cuenta de PetHive independiente, debe tener al menos 18 años y capacidad jurídica para celebrar acuerdos vinculantes.
Debe facilitar información veraz y exacta.
No puede utilizar PetHive cuando ello infrinja la legislación aplicable.
4. Registro de la cuenta
Determinadas funcionalidades requieren una cuenta.
Usted es responsable de:
- mantener su información exacta y actualizada;
- mantener la confidencialidad de sus credenciales;
- proteger sus dispositivos y métodos de autenticación; y
- notificar a PetHive sin demora cualquier sospecha de acceso no autorizado.
No debe:
- suplantar a otra persona u organización;
- crear cuentas con identidades falsas;
- vender o transferir una cuenta sin autorización;
- crear cuentas para eludir una suspensión o restricciones;
- permitir que personas no autorizadas utilicen su cuenta; ni
- interferir en los mecanismos de seguridad de la cuenta.
PetHive puede solicitar la verificación de la identidad o de la actividad empresarial cuando sea razonablemente necesario.
5. Función de la Plataforma
PetHive opera principalmente como un marketplace en línea y un intermediario tecnológico.
Salvo que se indique expresamente lo contrario para un servicio concreto, PetHive no presta por sí misma servicios de peluquería canina, alojamiento, guardería, adiestramiento, transporte, atención veterinaria, cuidado de mascotas a domicilio ni otros servicios de cuidado de animales que los Socios independientes publiquen en la Plataforma.
El Socio correspondiente es responsable de prestar el servicio reservado.
PetHive sigue siendo responsable de los servicios digitales y de las obligaciones que la legislación aplicable le impone directamente.
6. Funcionalidades de la Plataforma
PetHive puede ofrecer funcionalidades como:
- perfiles de mascotas;
- búsqueda y descubrimiento de servicios;
- anuncios de Socios;
- reservas;
- calendarios;
- pagos;
- notificaciones;
- valoraciones;
- recordatorios;
- almacenamiento de información sobre mascotas;
- mensajería;
- promociones;
- recomendaciones; e
- integraciones con servicios de terceros.
Las funcionalidades pueden variar según el país, el tipo de cuenta, la versión de la plataforma o la disponibilidad.
7. Perfiles de mascotas
Los usuarios pueden crear perfiles digitales de sus mascotas.
Los usuarios son responsables de la información que introduzcan en dichos perfiles.
PetHive puede permitir información como:
- identificación de la mascota;
- información sobre vacunas;
- información sobre comportamiento;
- alergias;
- medicación;
- necesidades alimentarias;
- información relacionada con la salud; y
- documentos.
El perfil de mascota de PetHive es una herramienta de organización.
Salvo que se identifique expresamente como un servicio veterinario profesional, no es un historial clínico veterinario oficial y no sustituye el asesoramiento veterinario, el diagnóstico ni los historiales médicos que lleve un profesional veterinario cualificado.
8. Situaciones de emergencia
PetHive no es un servicio de urgencias.
Cuando un animal pueda necesitar atención médica urgente, los usuarios deben ponerse en contacto de inmediato con un veterinario o con un proveedor de urgencias veterinarias adecuado.
Los usuarios nunca deben retrasar un tratamiento de urgencia por la información disponible en PetHive.
9. Uso aceptable
Debe utilizar PetHive de forma lícita y responsable.
No debe:
- cometer fraude;
- hacer un uso indebido de los sistemas de pago;
- acosar o amenazar a otras personas;
- discriminar de forma ilícita;
- publicar contenido ilegal;
- facilitar información falsa;
- interferir en el funcionamiento de la Plataforma;
- eludir las medidas de seguridad;
- distribuir software malicioso;
- extraer información de la Plataforma de forma sistemática o mediante *scraping* sin autorización;
- aplicar ingeniería inversa a los componentes protegidos, salvo cuando la ley lo permita;
- manipular valoraciones o clasificaciones;
- infringir derechos de propiedad intelectual;
- utilizar sistemas automatizados de forma no autorizada; ni
- utilizar PetHive de un modo que pueda poner en peligro a personas o animales.
10. Contenido de los usuarios
Los usuarios pueden cargar o enviar información, fotografías, valoraciones, mensajes y otros contenidos.
Los usuarios conservan la titularidad del contenido que crean.
Al enviar contenido a PetHive, el usuario concede a PetHive una licencia no exclusiva, de ámbito mundial y gratuita para alojar, reproducir, modificar técnicamente, mostrar y distribuir dicho contenido cuando sea razonablemente necesario para:
- operar la Plataforma;
- prestar la funcionalidad solicitada;
- mostrar perfiles o anuncios;
- mostrar valoraciones;
- facilitar las reservas; y
- promocionar PetHive o los servicios ofrecidos a través de PetHive.
Esta licencia no transfiere la titularidad.
Los usuarios deben contar con los derechos necesarios para enviar el contenido.
11. Normas sobre el contenido
El contenido enviado a través de PetHive no debe:
- ser ilícito;
- infringir derechos de propiedad intelectual;
- contener código malicioso;
- constituir acoso;
- contener contenido discriminatorio ilícito;
- revelar información personal de otra persona sin una base adecuada;
- ser engañoso o fraudulento;
- promover servicios ilegales; ni
- infringir de otro modo las políticas aplicables de la Plataforma.
PetHive puede retirar o restringir contenido cuando esté razonablemente justificado y lo permita la ley.
12. Propiedad intelectual
La Plataforma PetHive, su software, diseños, bases de datos, marcas, identidad de marca, elementos visuales y tecnología propia pertenecen a PetHive o a sus licenciantes.
Los usuarios reciben un derecho limitado, revocable, no exclusivo e intransferible para utilizar PetHive con sus fines previstos.
No se transfiere ningún derecho de propiedad.
13. Servicios de terceros
PetHive puede integrar servicios prestados por terceros, entre ellos:
- proveedores de pago;
- proveedores de mapas;
- plataformas de calendario;
- servicios en la nube;
- servicios de autenticación;
- proveedores de analítica;
- servicios de comunicaciones; y
- tiendas de aplicaciones.
Dichos servicios pueden regirse por términos y políticas de privacidad independientes.
PetHive no es responsable de los servicios independientes de terceros que escapen a su control razonable.
14. Servicios de Google
Cuando estén disponibles, los usuarios pueden conectar servicios de Google, como Google Calendar.
El uso de las integraciones de Google es opcional.
El acceso a los datos de usuario de Google se rige por la Política de Privacidad de PetHive y por las políticas de API de Google aplicables.
Desconectar una cuenta de Google puede desactivar las funcionalidades de PetHive relacionadas.
15. Disponibilidad de la Plataforma
PetHive procura ofrecer un servicio fiable, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida.
Pueden producirse interrupciones temporales debido a:
- el mantenimiento;
- servicios de terceros;
- fallos de internet;
- incidentes de seguridad;
- actualizaciones de software;
- fuerza mayor; u
- otras circunstancias.
PetHive puede modificar, sustituir o suspender funcionalidades cuando sea razonablemente necesario.
Cuando la ley lo exija, los usuarios recibirán un aviso adecuado de los cambios sustanciales.
16. Seguridad
Los usuarios no deben intentar:
- obtener acceso no autorizado;
- eludir los controles de acceso;
- sondear vulnerabilidades de la Plataforma;
- atacar la infraestructura;
- interferir con otros usuarios;
- introducir código malicioso; ni
- hacer un uso indebido de las API.
PetHive puede restringir el acceso cuando se detecten riesgos de seguridad.
17. Prevención del fraude y del abuso
PetHive puede utilizar sistemas automatizados y manuales para identificar:
- actividad sospechosa;
- fraude;
- abuso en los pagos;
- cuentas falsas;
- manipulación de valoraciones;
- comportamientos inseguros; e
- incumplimientos de las normas de la Plataforma.
PetHive puede solicitar una verificación adicional antes de permitir determinadas acciones.
18. Suspensión y resolución
PetHive puede restringir, suspender o cerrar cuentas cuando sea razonablemente necesario debido a:
- fraude;
- infracciones graves o reiteradas;
- problemas de seguridad;
- actividad ilícita;
- peligro para personas o animales;
- abuso en los pagos;
- información falsa;
- requisitos regulatorios; o
- uso indebido de la Plataforma.
Cuando la legislación aplicable exija un aviso o una explicación, PetHive los facilitará.
Los usuarios pueden cerrar su cuenta mediante la funcionalidad disponible o poniéndose en contacto con PetHive.
19. Efecto del cierre de la cuenta
El cierre de una cuenta no elimina automáticamente las obligaciones surgidas antes del cierre.
PetHive puede conservar los registros necesarios para:
- las obligaciones fiscales;
- los pagos;
- los contracargos;
- las disputas;
- las reclamaciones legales;
- la declaración regulatoria;
- la prevención del fraude; y
- la seguridad.
La conservación de datos se describe con más detalle en nuestra Política de Privacidad.
20. Responsabilidad
Ninguna disposición de estos Términos excluye ni restringe la responsabilidad que no pueda excluirse lícitamente.
PetHive sigue siendo responsable de sus propios actos, omisiones y servicios digitales de conformidad con la legislación aplicable.
Sin perjuicio de los derechos legales imperativos, PetHive no es responsable de las pérdidas causadas exclusivamente por:
- información inexacta facilitada por un usuario;
- la negligencia profesional de un Socio independiente;
- el uso indebido de la Plataforma;
- hechos ajenos al control razonable de PetHive; o
- servicios de terceros ajenos al control de PetHive.
21. Sin asesoramiento profesional
Salvo que se identifique expresamente como asesoramiento profesional prestado por un Socio debidamente cualificado, la información mostrada a través de PetHive es únicamente información de carácter general.
PetHive no presta por sí misma asesoramiento veterinario, jurídico, financiero ni fiscal.
22. Cambios en la Plataforma
PetHive puede desarrollar y mejorar sus servicios con el tiempo.
Las funcionalidades pueden ser:
- añadidas;
- modificadas;
- sustituidas;
- restringidas; o
- eliminadas.
Los cambios contractuales sustanciales se tratarán de conformidad con la legislación aplicable y, cuando proceda, con los Términos para Socios.
23. Cambios en estos Términos
PetHive puede actualizar estos Términos Generales debido a:
- cambios legales;
- cambios regulatorios;
- requisitos de seguridad;
- nuevas funcionalidades;
- cambios operativos; o
- cambios en el modelo de negocio.
Los cambios sustanciales se comunicarán cuando la ley lo exija.
24. Reclamaciones
Los usuarios pueden ponerse en contacto con:
para presentar reclamaciones o consultas de soporte.
Los consumidores también pueden tener derecho a recurrir a los mecanismos aplicables de reclamación de consumo y de resolución alternativa de litigios.
25. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por la legislación portuguesa.
Los consumidores conservan las protecciones imperativas que les otorga la legislación de consumo aplicable de su país de residencia habitual, cuando dichas protecciones sean aplicables.
Ninguna disposición de estos Términos elimina los derechos imperativos en materia de jurisdicción.
26. Divisibilidad
Si alguna disposición se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones seguirán siendo eficaces en la mayor medida permitida por la ley.
27. Acuerdo íntegro
Estos Términos Generales, junto con los siguientes documentos, cuando sean aplicables:
- Términos del Marketplace para Consumidores;
- Términos para Socios;
- Política de Privacidad; y
- términos comerciales específicos
constituyen el acuerdo aplicable al uso correspondiente de PetHive.
Cuando unos términos específicos entren en conflicto con estos Términos Generales, prevalecerán los términos específicos en lo que respecta a esa materia.
28. Contacto
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portugal
Asuntos jurídicos: legal@pethive.app
Soporte: support@pethive.app
PetHive General Terms & Conditions
1. About PetHive
PetHive is a digital platform operated by:
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Trading as: PetHive (a Hive Labs brand)
Company Registration / Tax Number: 518938212
Registered Office: 4470-643 Maia
Portugal
Email: legal@pethive.app
PetHive provides technology that enables users to discover, interact with and book pet-related services and enables independent professional service providers to offer and manage those services.
These General Terms apply to access to and use of PetHive's websites, mobile applications, professional interfaces and related digital services (the "Platform").
Additional terms may apply depending on how you use PetHive.
Consumers are additionally subject to the Consumer Marketplace Terms.
Professional service providers are additionally subject to the Partner Terms.
Our processing of personal information is governed by our Privacy Policy.
2. Acceptance of the Terms
By creating an account, accessing or using PetHive, you agree to these General Terms and any additional terms applicable to your use of the Platform.
If you do not agree, you must not use the Platform.
Where mandatory law grants rights that cannot lawfully be waived or restricted, those rights prevail over these Terms.
3. Eligibility
You must be at least 18 years old and legally capable of entering into binding agreements to create an independent PetHive account.
You must provide truthful and accurate information.
You may not use PetHive where doing so would violate applicable law.
4. Account Registration
Certain functionality requires an account.
You are responsible for:
- keeping your information accurate and up to date;
- maintaining the confidentiality of your credentials;
- protecting your devices and authentication methods; and
- notifying PetHive promptly of suspected unauthorised access.
You must not:
- impersonate another person or organisation;
- create accounts using false identities;
- sell or transfer an account without authorisation;
- create accounts to evade suspension or restrictions;
- allow unauthorised persons to use your account; or
- interfere with account security mechanisms.
PetHive may request identity or business verification where reasonably required.
5. Platform Role
PetHive operates primarily as an online marketplace and technology intermediary.
Unless expressly stated otherwise for a particular service, PetHive does not itself perform pet grooming, boarding, daycare, training, transportation, veterinary care, pet sitting or other underlying pet-care services listed by independent Partners.
The relevant Partner is responsible for performing the booked service.
PetHive remains responsible for the digital services and obligations that applicable law places directly upon PetHive.
6. Platform Functionality
PetHive may provide functionality including:
- pet profiles;
- service search and discovery;
- Partner listings;
- bookings;
- calendars;
- payments;
- notifications;
- reviews;
- reminders;
- pet information storage;
- messaging;
- promotions;
- recommendations; and
- integrations with third-party services.
Features may vary by country, account type, platform version or availability.
7. Pet Profiles
Users may create digital profiles for their pets.
Users are responsible for information entered into those profiles.
PetHive may allow information including:
- pet identification;
- vaccination information;
- behavioural information;
- allergies;
- medication;
- dietary requirements;
- health-related information; and
- documents.
PetHive's pet profile is intended as an organisational tool.
Unless expressly identified as a professional veterinary service, it is not an official veterinary clinical record and does not replace veterinary advice, diagnosis or medical records maintained by a qualified veterinary professional.
8. Emergency Situations
PetHive is not an emergency service.
Where an animal may require urgent medical attention, users should immediately contact an appropriate veterinarian or emergency veterinary provider.
Users should never delay emergency treatment because of information available through PetHive.
9. Acceptable Use
You must use PetHive lawfully and responsibly.
You must not:
- engage in fraud;
- misuse payment systems;
- harass or threaten others;
- discriminate unlawfully;
- publish illegal content;
- submit false information;
- interfere with Platform operation;
- circumvent security measures;
- distribute malicious software;
- scrape or systematically extract Platform information without permission;
- reverse engineer protected components except where permitted by law;
- manipulate reviews or rankings;
- infringe intellectual-property rights;
- use automated systems in an unauthorised manner; or
- use PetHive in a way that may endanger people or animals.
10. User Content
Users may upload or submit information, photographs, reviews, messages and other content.
Users retain ownership of content they create.
By submitting content to PetHive, the user grants PetHive a non-exclusive, worldwide, royalty-free licence to host, reproduce, technically modify, display and distribute that content where reasonably necessary to:
- operate the Platform;
- provide requested functionality;
- display profiles or listings;
- display reviews;
- support bookings; and
- promote PetHive or services offered through PetHive.
This licence does not transfer ownership.
Users must have the necessary rights to submit content.
11. Content Standards
Content submitted through PetHive must not:
- be unlawful;
- infringe intellectual-property rights;
- contain malicious code;
- constitute harassment;
- contain unlawful discriminatory content;
- disclose another person's personal information without appropriate basis;
- be misleading or fraudulent;
- promote illegal services; or
- otherwise violate applicable Platform policies.
PetHive may remove or restrict content where reasonably justified and permitted by law.
12. Intellectual Property
The PetHive Platform, software, designs, databases, trademarks, branding, visual elements and proprietary technology belong to PetHive or its licensors.
Users receive a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable right to use PetHive for its intended purposes.
No ownership rights are transferred.
13. Third-Party Services
PetHive may integrate services provided by third parties, including:
- payment providers;
- map providers;
- calendar platforms;
- cloud services;
- authentication services;
- analytics providers;
- communications services; and
- app stores.
Those services may be governed by separate terms and privacy policies.
PetHive is not responsible for independent third-party services outside its reasonable control.
14. Google Services
Where available, users may connect Google services such as Google Calendar.
Use of Google integrations is optional.
Access to Google user data is governed by PetHive's Privacy Policy and applicable Google API policies.
Disconnecting a Google account may disable related PetHive functionality.
15. Platform Availability
PetHive aims to provide a reliable service but does not guarantee uninterrupted availability.
Temporary outages may occur because of:
- maintenance;
- third-party services;
- internet failures;
- security incidents;
- software updates;
- force majeure; or
- other circumstances.
PetHive may modify, replace or discontinue features where reasonably necessary.
Where required by law, users will receive appropriate notice of material changes.
16. Security
Users must not attempt to:
- gain unauthorised access;
- bypass access controls;
- probe Platform vulnerabilities;
- attack infrastructure;
- interfere with other users;
- introduce malicious code; or
- misuse APIs.
PetHive may restrict access where security risks are detected.
17. Fraud and Abuse Prevention
PetHive may use automated and manual systems to identify:
- suspicious activity;
- fraud;
- payment abuse;
- fake accounts;
- review manipulation;
- unsafe behaviour; and
- breaches of Platform rules.
PetHive may request additional verification before allowing certain actions.
18. Suspension and Termination
PetHive may restrict, suspend or close accounts where reasonably necessary because of:
- fraud;
- serious or repeated violations;
- security concerns;
- unlawful activity;
- danger to people or animals;
- payment abuse;
- false information;
- regulatory requirements; or
- misuse of the Platform.
Where applicable law requires notice or explanation, PetHive will provide it.
Users may close their accounts using available functionality or by contacting PetHive.
19. Effect of Account Closure
Closing an account does not automatically erase obligations arising before closure.
PetHive may retain records necessary for:
- tax obligations;
- payments;
- chargebacks;
- disputes;
- legal claims;
- regulatory reporting;
- fraud prevention; and
- security.
Data retention is further described in our Privacy Policy.
20. Liability
Nothing in these Terms excludes or restricts liability that cannot lawfully be excluded.
PetHive remains responsible for its own acts, omissions and digital services in accordance with applicable law.
Subject to mandatory legal rights, PetHive is not responsible for loss caused solely by:
- inaccurate information provided by a user;
- an independent Partner's professional negligence;
- misuse of the Platform;
- events outside PetHive's reasonable control; or
- third-party services outside PetHive's control.
21. No Professional Advice
Unless expressly identified as professional advice provided by an appropriately qualified Partner, information displayed through PetHive is general information only.
PetHive itself does not provide veterinary, legal, financial or tax advice.
22. Changes to the Platform
PetHive may develop and improve its services over time.
Features may be:
- added;
- modified;
- replaced;
- restricted; or
- removed.
Material contractual changes will be handled in accordance with applicable law and, where relevant, the Partner Terms.
23. Changes to These Terms
PetHive may update these General Terms because of:
- legal changes;
- regulatory changes;
- security requirements;
- new functionality;
- operational changes; or
- changes to the business model.
Material changes will be communicated where required by law.
24. Complaints
Users may contact:
for complaints or support enquiries.
Consumers may also have rights to use applicable consumer complaint and alternative dispute-resolution mechanisms.
25. Governing Law
These Terms are governed by Portuguese law.
Consumers retain mandatory protections granted by applicable consumer law in their country of habitual residence where such protections apply.
Nothing in these Terms removes mandatory jurisdiction rights.
26. Severability
If any provision is found invalid or unenforceable, the remaining provisions remain effective to the maximum extent permitted by law.
27. Entire Agreement
These General Terms, together with any applicable:
- Consumer Marketplace Terms;
- Partner Terms;
- Privacy Policy; and
- specific commercial terms
form the agreement applicable to the relevant use of PetHive.
Where specific terms conflict with these General Terms, the specific terms prevail for that subject matter.
28. Contact
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portugal
Legal: legal@pethive.app
Support: support@pethive.app
Conditions générales de PetHive
1. À propos de PetHive
PetHive est une plateforme numérique exploitée par :
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Nom commercial : PetHive (une marque de Hive Labs)
Numéro d'immatriculation / d'identification fiscale : 518938212
Siège social : 4470-643 Maia
Portugal
E-mail : legal@pethive.app
PetHive fournit une technologie qui permet aux utilisateurs de découvrir des services liés aux animaux, d'interagir avec eux et de les réserver, et qui permet à des prestataires de services professionnels indépendants de proposer et de gérer ces services.
Les présentes Conditions générales s'appliquent à l'accès et à l'utilisation des sites web, applications mobiles, interfaces professionnelles et services numériques associés de PetHive (la « Plateforme »).
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer selon la manière dont vous utilisez PetHive.
Les consommateurs sont en outre soumis aux Conditions de la place de marché pour les consommateurs.
Les prestataires de services professionnels sont en outre soumis aux Conditions pour les Partenaires.
Le traitement de vos informations personnelles est régi par notre Politique de confidentialité.
2. Acceptation des Conditions
En créant un compte, en accédant à PetHive ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions générales ainsi que toutes les conditions supplémentaires applicables à votre utilisation de la Plateforme.
Si vous n'êtes pas d'accord, vous ne devez pas utiliser la Plateforme.
Lorsque la loi impérative accorde des droits auxquels il ne peut être légalement renoncé ou qui ne peuvent être restreints, ces droits prévalent sur les présentes Conditions.
3. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans et la capacité juridique de conclure des accords contraignants pour créer un compte PetHive indépendant.
Vous devez fournir des informations véridiques et exactes.
Vous ne pouvez pas utiliser PetHive lorsque cela enfreindrait la législation applicable.
4. Création de compte
Certaines fonctionnalités nécessitent un compte.
Vous êtes responsable de :
- maintenir vos informations exactes et à jour ;
- préserver la confidentialité de vos identifiants ;
- protéger vos appareils et vos méthodes d'authentification ; et
- informer PetHive sans délai de tout accès non autorisé présumé.
Vous ne devez pas :
- usurper l'identité d'une autre personne ou organisation ;
- créer des comptes à l'aide de fausses identités ;
- vendre ou transférer un compte sans autorisation ;
- créer des comptes pour échapper à une suspension ou à des restrictions ;
- permettre à des personnes non autorisées d'utiliser votre compte ; ou
- interférer avec les mécanismes de sécurité du compte.
PetHive peut demander une vérification d'identité ou d'entreprise lorsque cela est raisonnablement nécessaire.
5. Rôle de la Plateforme
PetHive fonctionne principalement comme une place de marché en ligne et un intermédiaire technologique.
Sauf indication expresse contraire pour un service particulier, PetHive n'assure pas elle-même le toilettage, la pension, la garderie, le dressage, le transport, les soins vétérinaires, la garde d'animaux ou d'autres services de soins aux animaux sous-jacents proposés par des Partenaires indépendants.
Le Partenaire concerné est responsable de l'exécution du service réservé.
PetHive reste responsable des services numériques et des obligations que la législation applicable met directement à sa charge.
6. Fonctionnalités de la Plateforme
PetHive peut proposer des fonctionnalités comprenant :
- des profils d'animaux ;
- la recherche et la découverte de services ;
- des annonces de Partenaires ;
- des réservations ;
- des agendas ;
- des paiements ;
- des notifications ;
- des avis ;
- des rappels ;
- la conservation d'informations sur les animaux ;
- la messagerie ;
- des promotions ;
- des recommandations ; et
- des intégrations avec des services tiers.
Les fonctionnalités peuvent varier selon le pays, le type de compte, la version de la plateforme ou la disponibilité.
7. Profils d'animaux
Les utilisateurs peuvent créer des profils numériques pour leurs animaux.
Les utilisateurs sont responsables des informations saisies dans ces profils.
PetHive peut permettre de renseigner des informations telles que :
- l'identification de l'animal ;
- les informations vaccinales ;
- les informations comportementales ;
- les allergies ;
- les médicaments ;
- les besoins alimentaires ;
- les informations liées à la santé ; et
- des documents.
Le profil d'animal de PetHive est conçu comme un outil d'organisation.
Sauf s'il est expressément identifié comme un service vétérinaire professionnel, il ne constitue pas un dossier clinique vétérinaire officiel et ne remplace ni les conseils vétérinaires, ni le diagnostic, ni les dossiers médicaux tenus par un professionnel vétérinaire qualifié.
8. Situations d'urgence
PetHive n'est pas un service d'urgence.
Lorsqu'un animal peut nécessiter des soins médicaux urgents, les utilisateurs doivent contacter immédiatement un vétérinaire ou un prestataire vétérinaire d'urgence approprié.
Les utilisateurs ne doivent jamais retarder un traitement d'urgence en raison d'informations disponibles via PetHive.
9. Utilisation acceptable
Vous devez utiliser PetHive de manière licite et responsable.
Vous ne devez pas :
- vous livrer à la fraude ;
- faire un usage abusif des systèmes de paiement ;
- harceler ou menacer autrui ;
- pratiquer une discrimination illicite ;
- publier des contenus illégaux ;
- soumettre de fausses informations ;
- perturber le fonctionnement de la Plateforme ;
- contourner les mesures de sécurité ;
- diffuser des logiciels malveillants ;
- extraire ou collecter de manière systématique des informations de la Plateforme sans autorisation (scraping) ;
- effectuer de l'ingénierie inverse sur des composants protégés, sauf lorsque la loi le permet ;
- manipuler les avis ou les classements ;
- porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle ;
- utiliser des systèmes automatisés de manière non autorisée ; ou
- utiliser PetHive d'une manière susceptible de mettre en danger des personnes ou des animaux.
10. Contenus des utilisateurs
Les utilisateurs peuvent téléverser ou soumettre des informations, photographies, avis, messages et autres contenus.
Les utilisateurs conservent la propriété des contenus qu'ils créent.
En soumettant des contenus à PetHive, l'utilisateur accorde à PetHive une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, reproduire, modifier techniquement, afficher et diffuser ces contenus lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour :
- exploiter la Plateforme ;
- fournir les fonctionnalités demandées ;
- afficher des profils ou des annonces ;
- afficher des avis ;
- soutenir les réservations ; et
- promouvoir PetHive ou les services proposés via PetHive.
Cette licence ne transfère pas la propriété.
Les utilisateurs doivent disposer des droits nécessaires pour soumettre des contenus.
11. Normes applicables aux contenus
Les contenus soumis via PetHive ne doivent pas :
- être illicites ;
- porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle ;
- contenir du code malveillant ;
- constituer du harcèlement ;
- contenir des propos discriminatoires illicites ;
- divulguer les informations personnelles d'une autre personne sans fondement approprié ;
- être trompeurs ou frauduleux ;
- promouvoir des services illégaux ; ou
- enfreindre d'une autre manière les politiques applicables de la Plateforme.
PetHive peut supprimer ou restreindre des contenus lorsque cela est raisonnablement justifié et autorisé par la loi.
12. Propriété intellectuelle
La Plateforme PetHive, ses logiciels, designs, bases de données, marques, éléments d'image de marque, éléments visuels et technologies propriétaires appartiennent à PetHive ou à ses concédants de licence.
Les utilisateurs reçoivent un droit limité, révocable, non exclusif et non transférable d'utiliser PetHive aux fins prévues.
Aucun droit de propriété n'est transféré.
13. Services tiers
PetHive peut intégrer des services fournis par des tiers, notamment :
- des prestataires de paiement ;
- des fournisseurs de cartes ;
- des plateformes d'agenda ;
- des services cloud ;
- des services d'authentification ;
- des prestataires d'analyse ;
- des services de communication ; et
- des boutiques d'applications.
Ces services peuvent être régis par des conditions et politiques de confidentialité distinctes.
PetHive n'est pas responsable des services tiers indépendants échappant à son contrôle raisonnable.
14. Services Google
Lorsque cela est disponible, les utilisateurs peuvent connecter des services Google tels que Google Agenda.
L'utilisation des intégrations Google est facultative.
L'accès aux données utilisateur Google est régi par la Politique de confidentialité de PetHive et par les politiques applicables des API Google.
La déconnexion d'un compte Google peut désactiver les fonctionnalités PetHive associées.
15. Disponibilité de la Plateforme
PetHive s'efforce de fournir un service fiable, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue.
Des interruptions temporaires peuvent survenir en raison de :
- la maintenance ;
- services tiers ;
- pannes d'internet ;
- incidents de sécurité ;
- mises à jour logicielles ;
- cas de force majeure ; ou
- d'autres circonstances.
PetHive peut modifier, remplacer ou interrompre des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire.
Lorsque la loi l'exige, les utilisateurs recevront un préavis approprié des modifications importantes.
16. Sécurité
Les utilisateurs ne doivent pas tenter de :
- obtenir un accès non autorisé ;
- contourner les contrôles d'accès ;
- sonder les vulnérabilités de la Plateforme ;
- attaquer l'infrastructure ;
- interférer avec d'autres utilisateurs ;
- introduire du code malveillant ; ou
- faire un usage abusif des API.
PetHive peut restreindre l'accès lorsque des risques de sécurité sont détectés.
17. Prévention de la fraude et des abus
PetHive peut utiliser des systèmes automatisés et manuels pour identifier :
- les activités suspectes ;
- la fraude ;
- les abus en matière de paiement ;
- les faux comptes ;
- la manipulation d'avis ;
- les comportements dangereux ; et
- les violations des règles de la Plateforme.
PetHive peut demander une vérification supplémentaire avant d'autoriser certaines actions.
18. Suspension et résiliation
PetHive peut restreindre, suspendre ou clôturer des comptes lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison de :
- fraude ;
- violations graves ou répétées ;
- préoccupations de sécurité ;
- activité illicite ;
- danger pour des personnes ou des animaux ;
- abus en matière de paiement ;
- informations fausses ;
- exigences réglementaires ; ou
- utilisation abusive de la Plateforme.
Lorsque la législation applicable exige un préavis ou une explication, PetHive les fournira.
Les utilisateurs peuvent clôturer leur compte à l'aide des fonctionnalités disponibles ou en contactant PetHive.
19. Effets de la clôture d'un compte
La clôture d'un compte n'efface pas automatiquement les obligations nées avant la clôture.
PetHive peut conserver les enregistrements nécessaires pour :
- les obligations fiscales ;
- les paiements ;
- les rétrofacturations (chargebacks) ;
- les litiges ;
- les actions en justice ;
- les déclarations réglementaires ;
- la prévention de la fraude ; et
- la sécurité.
La conservation des données est décrite plus en détail dans notre Politique de confidentialité.
20. Responsabilité
Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne restreint une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.
PetHive demeure responsable de ses propres actes, omissions et services numériques conformément à la législation applicable.
Sous réserve des droits légaux impératifs, PetHive n'est pas responsable des pertes causées uniquement par :
- des informations inexactes fournies par un utilisateur ;
- la négligence professionnelle d'un Partenaire indépendant ;
- une utilisation abusive de la Plateforme ;
- des événements échappant au contrôle raisonnable de PetHive ; ou
- des services tiers échappant au contrôle de PetHive.
21. Absence de conseil professionnel
Sauf s'il est expressément identifié comme un conseil professionnel fourni par un Partenaire dûment qualifié, le contenu affiché via PetHive constitue uniquement une information générale.
PetHive ne fournit pas elle-même de conseils vétérinaires, juridiques, financiers ou fiscaux.
22. Évolutions de la Plateforme
PetHive peut développer et améliorer ses services au fil du temps.
Des fonctionnalités peuvent être :
- ajoutées ;
- modifiées ;
- remplacées ;
- restreintes ; ou
- supprimées.
Les modifications contractuelles importantes seront traitées conformément à la législation applicable et, le cas échéant, aux Conditions pour les Partenaires.
23. Modifications des présentes Conditions
PetHive peut mettre à jour les présentes Conditions générales en raison de :
- changements législatifs ;
- changements réglementaires ;
- exigences de sécurité ;
- nouvelles fonctionnalités ;
- changements opérationnels ; ou
- changements du modèle économique.
Les modifications importantes seront communiquées lorsque la loi l'exige.
24. Réclamations
Les utilisateurs peuvent contacter :
pour toute réclamation ou demande d'assistance.
Les consommateurs peuvent également avoir le droit de recourir aux mécanismes applicables de traitement des réclamations de consommation et de règlement extrajudiciaire des litiges.
25. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit portugais.
Les consommateurs conservent les protections impératives que leur accorde la législation applicable en matière de consommation de leur pays de résidence habituelle, lorsque ces protections s'appliquent.
Aucune disposition des présentes Conditions ne supprime des droits impératifs en matière de juridiction.
26. Divisibilité
Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur dans toute la mesure permise par la loi.
27. Intégralité de l'accord
Les présentes Conditions générales, avec, le cas échéant :
- les Conditions de la place de marché pour les consommateurs ;
- les Conditions pour les Partenaires ;
- la Politique de confidentialité ; et
- les conditions commerciales spécifiques,
constituent l'accord applicable à l'utilisation concernée de PetHive.
En cas de conflit entre des conditions spécifiques et les présentes Conditions générales, les conditions spécifiques prévalent pour l'objet concerné.
28. Contact
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portugal
Juridique : legal@pethive.app
Assistance : support@pethive.app
Allgemeine Geschäftsbedingungen von PetHive
1. Über PetHive
PetHive ist eine digitale Plattform, die betrieben wird von:
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Handelnd unter der Bezeichnung: PetHive (eine Marke von Hive Labs)
Handels- bzw. Steuernummer: 518938212
Eingetragener Sitz: 4470-643 Maia
Portugal
E-Mail: legal@pethive.app
PetHive stellt Technologie bereit, mit der Nutzer tierbezogene Dienstleistungen entdecken, mit ihnen interagieren und sie buchen können, und die unabhängigen professionellen Dienstleistern ermöglicht, diese Dienstleistungen anzubieten und zu verwalten.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Zugang zu und die Nutzung der Websites, mobilen Anwendungen, professionellen Oberflächen und zugehörigen digitalen Dienste von PetHive (die „Plattform“).
Je nachdem, wie Sie PetHive nutzen, können zusätzliche Bedingungen gelten.
Verbraucher unterliegen zusätzlich den Marktplatz-Bedingungen für Verbraucher.
Professionelle Dienstleister unterliegen zusätzlich den Partnerbedingungen.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung.
2. Annahme der Bedingungen
Mit der Erstellung eines Kontos, dem Zugriff auf PetHive oder der Nutzung von PetHive erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und allen zusätzlichen Bedingungen einverstanden, die für Ihre Nutzung der Plattform gelten.
Wenn Sie nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Plattform nicht nutzen.
Gewährt zwingendes Recht Rechte, auf die rechtlich nicht verzichtet werden kann oder die rechtlich nicht eingeschränkt werden dürfen, haben diese Rechte Vorrang vor diesen Bedingungen.
3. Teilnahmevoraussetzungen
Um ein eigenständiges PetHive-Konto zu erstellen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt und rechtlich fähig sein, verbindliche Vereinbarungen abzuschließen.
Sie müssen wahrheitsgemäße und zutreffende Angaben machen.
Sie dürfen PetHive nicht nutzen, wenn dies gegen geltendes Recht verstoßen würde.
4. Kontoregistrierung
Bestimmte Funktionen setzen ein Konto voraus.
Sie sind verantwortlich dafür:
- Ihre Angaben zutreffend und aktuell zu halten;
- die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten zu wahren;
- Ihre Geräte und Authentifizierungsmethoden zu schützen; und
- PetHive unverzüglich über einen vermuteten unbefugten Zugriff zu informieren.
Sie dürfen nicht:
- sich als eine andere Person oder Organisation ausgeben;
- Konten mit falschen Identitäten erstellen;
- ein Konto ohne Genehmigung verkaufen oder übertragen;
- Konten erstellen, um eine Sperrung oder Beschränkungen zu umgehen;
- unbefugten Personen die Nutzung Ihres Kontos gestatten; oder
- Sicherheitsmechanismen des Kontos beeinträchtigen.
PetHive kann eine Identitäts- oder Unternehmensverifizierung verlangen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist.
5. Rolle der Plattform
PetHive fungiert hauptsächlich als Online-Marktplatz und technischer Vermittler.
Sofern für eine bestimmte Dienstleistung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, erbringt PetHive selbst weder Hundefriseur- und Pflegedienstleistungen, Unterbringung, Tagesbetreuung, Training, Transport, tierärztliche Versorgung, Tiersitting noch sonstige zugrunde liegende Tierbetreuungsleistungen, die von unabhängigen Partnern angeboten werden.
Der jeweilige Partner ist für die Erbringung der gebuchten Dienstleistung verantwortlich.
PetHive bleibt verantwortlich für die digitalen Dienste und die Pflichten, die das geltende Recht PetHive unmittelbar auferlegt.
6. Funktionen der Plattform
PetHive kann Funktionen bereitstellen, darunter:
- Tierprofile;
- Suche und Entdeckung von Dienstleistungen;
- Partner-Angebote;
- Buchungen;
- Kalender;
- Zahlungen;
- Benachrichtigungen;
- Bewertungen;
- Erinnerungen;
- Speicherung von Tierinformationen;
- Nachrichten;
- Aktionen;
- Empfehlungen; und
- Integrationen mit Diensten Dritter.
Die Funktionen können je nach Land, Kontotyp, Plattformversion oder Verfügbarkeit variieren.
7. Tierprofile
Nutzer können digitale Profile für ihre Tiere erstellen.
Nutzer sind für die in diese Profile eingegebenen Informationen verantwortlich.
PetHive kann unter anderem folgende Informationen zulassen:
- Identifikation des Tieres;
- Impfinformationen;
- Verhaltensinformationen;
- Allergien;
- Medikation;
- Ernährungsanforderungen;
- gesundheitsbezogene Informationen; und
- Dokumente.
Das Tierprofil von PetHive ist als Organisationswerkzeug gedacht.
Sofern nicht ausdrücklich als professioneller tierärztlicher Dienst gekennzeichnet, ist es keine offizielle tierärztliche Krankenakte und ersetzt weder tierärztliche Beratung, Diagnose noch medizinische Unterlagen, die von einer qualifizierten tierärztlichen Fachperson geführt werden.
8. Notfälle
PetHive ist kein Notdienst.
Wenn ein Tier möglicherweise dringend medizinische Hilfe benötigt, sollten Nutzer sofort einen geeigneten Tierarzt oder einen tierärztlichen Notdienst kontaktieren.
Nutzer sollten eine Notfallbehandlung niemals aufgrund von Informationen verzögern, die über PetHive verfügbar sind.
9. Zulässige Nutzung
Sie müssen PetHive rechtmäßig und verantwortungsvoll nutzen.
Sie dürfen nicht:
- Betrug begehen;
- Zahlungssysteme missbrauchen;
- andere belästigen oder bedrohen;
- rechtswidrig diskriminieren;
- rechtswidrige Inhalte veröffentlichen;
- falsche Angaben machen;
- den Betrieb der Plattform stören;
- Sicherheitsmaßnahmen umgehen;
- Schadsoftware verbreiten;
- Informationen der Plattform ohne Erlaubnis scrapen oder systematisch extrahieren;
- geschützte Komponenten zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer soweit gesetzlich zulässig;
- Bewertungen oder Rankings manipulieren;
- Rechte des geistigen Eigentums verletzen;
- automatisierte Systeme unbefugt einsetzen; oder
- PetHive in einer Weise nutzen, die Menschen oder Tiere gefährden kann.
10. Nutzerinhalte
Nutzer können Informationen, Fotos, Bewertungen, Nachrichten und andere Inhalte hochladen oder einreichen.
Nutzer behalten das Eigentum an den von ihnen erstellten Inhalten.
Mit der Einreichung von Inhalten bei PetHive räumt der Nutzer PetHive eine nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten, zu vervielfältigen, technisch zu bearbeiten, anzuzeigen und zu verbreiten, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, um:
- die Plattform zu betreiben;
- angeforderte Funktionen bereitzustellen;
- Profile oder Angebote anzuzeigen;
- Bewertungen anzuzeigen;
- Buchungen zu unterstützen; und
- PetHive oder über PetHive angebotene Dienstleistungen zu bewerben.
Diese Lizenz überträgt kein Eigentum.
Nutzer müssen über die erforderlichen Rechte verfügen, um Inhalte einzureichen.
11. Inhaltsstandards
Über PetHive eingereichte Inhalte dürfen nicht:
- rechtswidrig sein;
- Rechte des geistigen Eigentums verletzen;
- Schadcode enthalten;
- Belästigung darstellen;
- rechtswidrig diskriminierende Inhalte enthalten;
- ohne angemessene Grundlage personenbezogene Informationen einer anderen Person offenlegen;
- irreführend oder betrügerisch sein;
- rechtswidrige Dienstleistungen bewerben; oder
- anderweitig gegen geltende Plattformrichtlinien verstoßen.
PetHive kann Inhalte entfernen oder einschränken, wenn dies vernünftigerweise gerechtfertigt und gesetzlich zulässig ist.
12. Geistiges Eigentum
Die PetHive-Plattform, die Software, die Designs, die Datenbanken, die Marken, das Branding, die visuellen Elemente und die proprietäre Technologie gehören PetHive oder seinen Lizenzgebern.
Nutzer erhalten ein beschränktes, widerrufliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, PetHive für den vorgesehenen Zweck zu nutzen.
Es werden keine Eigentumsrechte übertragen.
13. Dienste Dritter
PetHive kann Dienste Dritter integrieren, darunter:
- Zahlungsdienstleister;
- Kartenanbieter;
- Kalenderplattformen;
- Cloud-Dienste;
- Authentifizierungsdienste;
- Analyseanbieter;
- Kommunikationsdienste; und
- App-Stores.
Für diese Dienste können gesonderte Bedingungen und Datenschutzrichtlinien gelten.
PetHive ist nicht verantwortlich für unabhängige Dienste Dritter, die außerhalb seiner vernünftigen Kontrolle liegen.
14. Google-Dienste
Soweit verfügbar, können Nutzer Google-Dienste wie Google Kalender verbinden.
Die Nutzung von Google-Integrationen ist optional.
Der Zugriff auf Google-Nutzerdaten richtet sich nach der Datenschutzerklärung von PetHive und den geltenden Google-API-Richtlinien.
Das Trennen eines Google-Kontos kann zugehörige PetHive-Funktionen deaktivieren.
15. Verfügbarkeit der Plattform
PetHive bemüht sich um einen zuverlässigen Dienst, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit.
Vorübergehende Ausfälle können auftreten aufgrund von:
- Wartungsarbeiten;
- Diensten Dritter;
- Internetstörungen;
- Sicherheitsvorfällen;
- Software-Updates;
- höherer Gewalt; oder
- sonstigen Umständen.
PetHive kann Funktionen ändern, ersetzen oder einstellen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist.
Soweit gesetzlich vorgeschrieben, erhalten Nutzer eine angemessene Mitteilung über wesentliche Änderungen.
16. Sicherheit
Nutzer dürfen nicht versuchen:
- sich unbefugten Zugang zu verschaffen;
- Zugangskontrollen zu umgehen;
- Schwachstellen der Plattform auszuspähen;
- die Infrastruktur anzugreifen;
- andere Nutzer zu beeinträchtigen;
- Schadcode einzuschleusen; oder
- APIs zu missbrauchen.
PetHive kann den Zugang einschränken, wenn Sicherheitsrisiken erkannt werden.
17. Betrugs- und Missbrauchsprävention
PetHive kann automatisierte und manuelle Systeme einsetzen, um Folgendes zu erkennen:
- verdächtige Aktivitäten;
- Betrug;
- Zahlungsmissbrauch;
- gefälschte Konten;
- Manipulation von Bewertungen;
- unsicheres Verhalten; und
- Verstöße gegen Plattformregeln.
PetHive kann eine zusätzliche Verifizierung verlangen, bevor bestimmte Handlungen zugelassen werden.
18. Sperrung und Beendigung
PetHive kann Konten einschränken, sperren oder schließen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist wegen:
- Betrugs;
- schwerer oder wiederholter Verstöße;
- Sicherheitsbedenken;
- rechtswidriger Aktivitäten;
- einer Gefahr für Menschen oder Tiere;
- Zahlungsmissbrauchs;
- falscher Angaben;
- regulatorischer Vorgaben; oder
- Missbrauchs der Plattform.
Verlangt das geltende Recht eine Mitteilung oder Erläuterung, wird PetHive diese bereitstellen.
Nutzer können ihre Konten über die verfügbare Funktion oder durch Kontaktaufnahme mit PetHive schließen.
19. Folgen der Kontoschließung
Die Schließung eines Kontos beseitigt nicht automatisch Verpflichtungen, die vor der Schließung entstanden sind.
PetHive kann Aufzeichnungen aufbewahren, die erforderlich sind für:
- steuerliche Verpflichtungen;
- Zahlungen;
- Rückbuchungen;
- Streitigkeiten;
- Rechtsansprüche;
- regulatorische Berichterstattung;
- Betrugsprävention; und
- Sicherheit.
Die Datenspeicherung ist in unserer Datenschutzerklärung näher beschrieben.
20. Haftung
Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die rechtlich nicht ausgeschlossen werden kann.
PetHive bleibt für seine eigenen Handlungen, Unterlassungen und digitalen Dienste nach geltendem Recht verantwortlich.
Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Rechte ist PetHive nicht verantwortlich für Verluste, die ausschließlich verursacht werden durch:
- unzutreffende Informationen eines Nutzers;
- berufliche Fahrlässigkeit eines unabhängigen Partners;
- missbräuchliche Nutzung der Plattform;
- Ereignisse außerhalb der vernünftigen Kontrolle von PetHive; oder
- Dienste Dritter, die außerhalb der Kontrolle von PetHive liegen.
21. Keine fachliche Beratung
Sofern nicht ausdrücklich als fachliche Beratung eines entsprechend qualifizierten Partners gekennzeichnet, handelt es sich bei den über PetHive angezeigten Informationen lediglich um allgemeine Informationen.
PetHive selbst erbringt keine tierärztliche, rechtliche, finanzielle oder steuerliche Beratung.
22. Änderungen der Plattform
PetHive kann seine Dienste im Laufe der Zeit weiterentwickeln und verbessern.
Funktionen können:
- hinzugefügt;
- geändert;
- ersetzt;
- eingeschränkt; oder
- entfernt werden.
Wesentliche Vertragsänderungen werden nach geltendem Recht und, soweit relevant, nach den Partnerbedingungen behandelt.
23. Änderungen dieser Bedingungen
PetHive kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen aktualisieren aufgrund von:
- Rechtsänderungen;
- regulatorischen Änderungen;
- Sicherheitsanforderungen;
- neuen Funktionen;
- betrieblichen Änderungen; oder
- Änderungen des Geschäftsmodells.
Wesentliche Änderungen werden mitgeteilt, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
24. Beschwerden
Nutzer können sich für Beschwerden oder Supportanfragen wenden an:
support@pethive.app
Verbraucher können außerdem das Recht haben, geltende Beschwerdeverfahren für Verbraucher und Mechanismen der alternativen Streitbeilegung zu nutzen.
25. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht.
Verbraucher behalten den zwingenden Schutz, den das geltende Verbraucherrecht ihres Landes des gewöhnlichen Aufenthalts gewährt, soweit dieser Schutz Anwendung findet.
Nichts in diesen Bedingungen beseitigt zwingende Gerichtsstandsrechte.
26. Salvatorische Klausel
Wird eine Bestimmung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden, bleiben die übrigen Bestimmungen im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang wirksam.
27. Gesamte Vereinbarung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen bilden zusammen mit den gegebenenfalls geltenden:
- Marktplatz-Bedingungen für Verbraucher;
- Partnerbedingungen;
- Datenschutzerklärung; und
- besonderen kommerziellen Bedingungen
die Vereinbarung, die für die jeweilige Nutzung von PetHive gilt.
Widersprechen besondere Bedingungen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, haben die besonderen Bedingungen für den jeweiligen Regelungsgegenstand Vorrang.
28. Kontakt
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portugal
Rechtliches: legal@pethive.app
Support: support@pethive.app
Termini e condizioni generali di PetHive
1. Informazioni su PetHive
PetHive è una piattaforma digitale gestita da:
Sage Fountain, Unipessoal Lda
Nome commerciale: PetHive (marchio Hive Labs)
Numero di registro delle imprese / codice fiscale: 518938212
Sede legale: 4470-643 Maia
Portogallo
Email: legal@pethive.app
PetHive fornisce la tecnologia che consente agli utenti di scoprire, interagire e prenotare servizi per animali e che consente a fornitori professionali indipendenti di servizi di offrire e gestire tali servizi.
I presenti Termini generali si applicano all'accesso e all'utilizzo dei siti web, delle applicazioni mobili, delle interfacce professionali e dei servizi digitali correlati di PetHive (la «Piattaforma»).
A seconda di come utilizzi PetHive possono applicarsi termini aggiuntivi.
I consumatori sono inoltre soggetti ai Termini del marketplace per i consumatori.
I fornitori professionali di servizi sono inoltre soggetti ai Termini per i Partner.
Il trattamento delle tue informazioni personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla privacy.
2. Accettazione dei Termini
Creando un account, accedendo a PetHive o utilizzandola, accetti i presenti Termini generali e gli eventuali termini aggiuntivi applicabili al tuo utilizzo della Piattaforma.
Se non li accetti, non devi utilizzare la Piattaforma.
Quando la legge inderogabile riconosce diritti che non possono essere legittimamente oggetto di rinuncia o limitazione, tali diritti prevalgono sui presenti Termini.
3. Requisiti per l'utilizzo
Per creare un account PetHive autonomo devi avere almeno 18 anni ed essere giuridicamente in grado di stipulare accordi vincolanti.
Devi fornire informazioni veritiere e accurate.
Non puoi utilizzare PetHive quando ciò violerebbe la legge applicabile.
4. Registrazione dell'account
Alcune funzionalità richiedono un account.
Sei responsabile di:
- mantenere le tue informazioni accurate e aggiornate;
- mantenere la riservatezza delle tue credenziali;
- proteggere i tuoi dispositivi e i tuoi metodi di autenticazione; e
- informare tempestivamente PetHive in caso di sospetto accesso non autorizzato.
Non devi:
- impersonare un'altra persona o organizzazione;
- creare account utilizzando identità false;
- vendere o trasferire un account senza autorizzazione;
- creare account per eludere sospensioni o restrizioni;
- consentire a persone non autorizzate di utilizzare il tuo account; o
- interferire con i meccanismi di sicurezza dell'account.
PetHive può richiedere la verifica dell'identità o dell'attività quando ragionevolmente necessario.
5. Ruolo della Piattaforma
PetHive opera principalmente come marketplace online e intermediario tecnologico.
Salvo diversa indicazione espressa per un determinato servizio, PetHive non svolge direttamente toelettatura, pensione, asilo diurno, addestramento, trasporto, assistenza veterinaria, pet sitting o altri servizi di cura degli animali sottostanti elencati dai Partner indipendenti.
Il Partner interessato è responsabile dell'esecuzione del servizio prenotato.
PetHive resta responsabile dei servizi digitali e degli obblighi che la legge applicabile pone direttamente a suo carico.
6. Funzionalità della Piattaforma
PetHive può offrire funzionalità tra cui:
- profili degli animali;
- ricerca e scoperta di servizi;
- annunci dei Partner;
- prenotazioni;
- calendari;
- pagamenti;
- notifiche;
- recensioni;
- promemoria;
- archiviazione di informazioni sugli animali;
- messaggistica;
- promozioni;
- raccomandazioni; e
- integrazioni con servizi di terze parti.
Le funzionalità possono variare in base al paese, al tipo di account, alla versione della piattaforma o alla disponibilità.
7. Profili degli animali
Gli utenti possono creare profili digitali per i propri animali.
Gli utenti sono responsabili delle informazioni inserite in tali profili.
PetHive può consentire l'inserimento di informazioni tra cui:
- identificazione dell'animale;
- informazioni sulle vaccinazioni;
- informazioni comportamentali;
- allergie;
- farmaci;
- esigenze alimentari;
- informazioni relative alla salute; e
- documenti.
Il profilo dell'animale di PetHive è concepito come strumento organizzativo.
Salvo che sia espressamente identificato come servizio veterinario professionale, non costituisce una cartella clinica veterinaria ufficiale e non sostituisce la consulenza veterinaria, la diagnosi o le cartelle cliniche tenute da un professionista veterinario qualificato.
8. Situazioni di emergenza
PetHive non è un servizio di emergenza.
Quando un animale potrebbe necessitare di cure mediche urgenti, gli utenti devono contattare immediatamente un veterinario o un fornitore di servizi veterinari di emergenza appropriato.
Gli utenti non devono mai ritardare un trattamento di emergenza a causa delle informazioni disponibili tramite PetHive.
9. Utilizzo accettabile
Devi utilizzare PetHive in modo lecito e responsabile.
Non devi:
- commettere frodi;
- fare un uso improprio dei sistemi di pagamento;
- molestare o minacciare altri;
- discriminare illecitamente;
- pubblicare contenuti illegali;
- inviare informazioni false;
- interferire con il funzionamento della Piattaforma;
- eludere le misure di sicurezza;
- distribuire software dannoso;
- effettuare scraping o estrarre sistematicamente informazioni dalla Piattaforma senza autorizzazione;
- effettuare il reverse engineering di componenti protetti, salvo ove consentito dalla legge;
- manipolare recensioni o classifiche;
- violare diritti di proprietà intellettuale;
- utilizzare sistemi automatizzati in modo non autorizzato; o
- utilizzare PetHive in modo da mettere in pericolo persone o animali.
10. Contenuti degli utenti
Gli utenti possono caricare o inviare informazioni, fotografie, recensioni, messaggi e altri contenuti.
Gli utenti conservano la proprietà dei contenuti che creano.
Inviando contenuti a PetHive, l'utente concede a PetHive una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, riprodurre, modificare tecnicamente, mostrare e distribuire tali contenuti nella misura ragionevolmente necessaria per:
- far funzionare la Piattaforma;
- fornire le funzionalità richieste;
- mostrare profili o annunci;
- mostrare recensioni;
- supportare le prenotazioni; e
- promuovere PetHive o i servizi offerti tramite PetHive.
Questa licenza non trasferisce la proprietà.
Gli utenti devono disporre dei diritti necessari per inviare i contenuti.
11. Standard dei contenuti
I contenuti inviati tramite PetHive non devono:
- essere illeciti;
- violare diritti di proprietà intellettuale;
- contenere codice dannoso;
- costituire molestie;
- contenere contenuti illecitamente discriminatori;
- divulgare informazioni personali di un'altra persona senza un'adeguata base giuridica;
- essere ingannevoli o fraudolenti;
- promuovere servizi illegali; né
- violare in altro modo le politiche applicabili della Piattaforma.
PetHive può rimuovere o limitare i contenuti quando ragionevolmente giustificato e consentito dalla legge.
12. Proprietà intellettuale
La Piattaforma PetHive, il software, i progetti grafici, i database, i marchi, l'identità visiva, gli elementi grafici e la tecnologia proprietaria appartengono a PetHive o ai suoi licenzianti.
Gli utenti ricevono un diritto limitato, revocabile, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare PetHive per le sue finalità previste.
Non viene trasferito alcun diritto di proprietà.
13. Servizi di terze parti
PetHive può integrare servizi forniti da terzi, tra cui:
- prestatori di servizi di pagamento;
- fornitori di mappe;
- piattaforme di calendario;
- servizi cloud;
- servizi di autenticazione;
- fornitori di analisi;
- servizi di comunicazione; e
- app store.
Tali servizi possono essere disciplinati da termini e informative sulla privacy separati.
PetHive non è responsabile dei servizi indipendenti di terze parti che sfuggono al suo ragionevole controllo.
14. Servizi Google
Ove disponibile, gli utenti possono collegare servizi Google come Google Calendar.
L'utilizzo delle integrazioni con Google è facoltativo.
L'accesso ai dati degli utenti di Google è disciplinato dall'Informativa sulla privacy di PetHive e dalle politiche applicabili sulle API di Google.
Scollegare un account Google può disattivare le relative funzionalità di PetHive.
15. Disponibilità della Piattaforma
PetHive si impegna a offrire un servizio affidabile, ma non garantisce una disponibilità ininterrotta.
Possono verificarsi interruzioni temporanee dovute a:
- manutenzione;
- servizi di terze parti;
- guasti di internet;
- incidenti di sicurezza;
- aggiornamenti software;
- forza maggiore; o
- altre circostanze.
PetHive può modificare, sostituire o interrompere funzionalità quando ragionevolmente necessario.
Ove richiesto dalla legge, gli utenti riceveranno un adeguato preavviso delle modifiche sostanziali.
16. Sicurezza
Gli utenti non devono tentare di:
- ottenere un accesso non autorizzato;
- aggirare i controlli di accesso;
- sondare le vulnerabilità della Piattaforma;
- attaccare l'infrastruttura;
- interferire con altri utenti;
- introdurre codice dannoso; o
- fare un uso improprio delle API.
PetHive può limitare l'accesso quando vengono rilevati rischi per la sicurezza.
17. Prevenzione di frodi e abusi
PetHive può utilizzare sistemi automatizzati e manuali per individuare:
- attività sospette;
- frodi;
- abusi dei pagamenti;
- account falsi;
- manipolazione delle recensioni;
- comportamenti non sicuri; e
- violazioni delle regole della Piattaforma.
PetHive può richiedere ulteriori verifiche prima di consentire determinate azioni.
18. Sospensione e cessazione
PetHive può limitare, sospendere o chiudere gli account quando ragionevolmente necessario a causa di:
- frodi;
- violazioni gravi o ripetute;
- problemi di sicurezza;
- attività illecite;
- pericolo per persone o animali;
- abuso dei pagamenti;
- informazioni false;
- obblighi normativi; o
- uso improprio della Piattaforma.
Quando la legge applicabile richiede un preavviso o una spiegazione, PetHive li fornirà.
Gli utenti possono chiudere il proprio account utilizzando le funzionalità disponibili o contattando PetHive.
19. Effetti della chiusura dell'account
La chiusura di un account non cancella automaticamente gli obblighi sorti prima della chiusura.
PetHive può conservare i registri necessari per:
- obblighi fiscali;
- pagamenti;
- storni di addebito (chargeback);
- controversie;
- azioni legali;
- segnalazioni normative;
- prevenzione delle frodi; e
- sicurezza.
La conservazione dei dati è ulteriormente descritta nella nostra Informativa sulla privacy.
20. Responsabilità
Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità che non può essere legalmente esclusa.
PetHive resta responsabile delle proprie azioni, omissioni e dei propri servizi digitali in conformità alla legge applicabile.
Fatti salvi i diritti legali inderogabili, PetHive non è responsabile delle perdite causate esclusivamente da:
- informazioni inesatte fornite da un utente;
- negligenza professionale di un Partner indipendente;
- uso improprio della Piattaforma;
- eventi al di fuori del ragionevole controllo di PetHive; o
- servizi di terze parti al di fuori del controllo di PetHive.
21. Nessuna consulenza professionale
Salvo che sia espressamente identificata come consulenza professionale fornita da un Partner adeguatamente qualificato, l'informazione mostrata tramite PetHive ha carattere meramente informativo generale.
PetHive non fornisce direttamente consulenza veterinaria, legale, finanziaria o fiscale.
22. Modifiche alla Piattaforma
PetHive può sviluppare e migliorare i propri servizi nel tempo.
Le funzionalità possono essere:
- aggiunte;
- modificate;
- sostituite;
- limitate; o
- rimosse.
Le modifiche contrattuali sostanziali saranno gestite in conformità alla legge applicabile e, ove pertinente, ai Termini per i Partner.
23. Modifiche ai presenti Termini
PetHive può aggiornare i presenti Termini generali a causa di:
- modifiche legislative;
- modifiche normative;
- requisiti di sicurezza;
- nuove funzionalità;
- modifiche operative; o
- modifiche al modello di business.
Le modifiche sostanziali saranno comunicate ove richiesto dalla legge.
24. Reclami
Gli utenti possono contattare:
support@pethive.app
per reclami o richieste di assistenza.
I consumatori possono inoltre avere il diritto di utilizzare i meccanismi applicabili di reclamo dei consumatori e di risoluzione alternativa delle controversie.
25. Legge applicabile
I presenti Termini sono disciplinati dalla legge portoghese.
I consumatori conservano le tutele inderogabili riconosciute dalla legge applicabile in materia di tutela dei consumatori del paese in cui hanno la residenza abituale, ove tali tutele si applichino.
Nessuna disposizione dei presenti Termini elimina i diritti inderogabili in materia di giurisdizione.
26. Clausola di salvaguardia
Se una disposizione viene ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono efficaci nella massima misura consentita dalla legge.
27. Accordo integrale
I presenti Termini generali, insieme a eventuali:
- Termini del marketplace per i consumatori;
- Termini per i Partner;
- Informativa sulla privacy; e
- termini commerciali specifici
costituiscono l'accordo applicabile al relativo utilizzo di PetHive.
In caso di conflitto tra termini specifici e i presenti Termini generali, i termini specifici prevalgono per la relativa materia.
28. Contatti
PetHive
Sage Fountain, Unipessoal Lda
4470-643 Maia
Portogallo
Questioni legali: legal@pethive.app
Assistenza: support@pethive.app